Everything that can be said about the Chanos-ISGF, and the experiences of this weekend, has been said. I can only express my thanks to everyone who came to Chanos, and also the Committee of the CISGF, for giving us all so much pleasure, happiness and camaradarie. We, at Chanos and Farnborough, have worked for more that a year to make the festival a success, and we are very contented with the results. Thank you, again.
Plans for Chanos ISGF 2009 are being discussed. Watch this space for our announcements.
Tout qui peut être dit au sujet du Chanos-ISGF, et les expériences de ce week-end, a été dit. Je peux exprimer seulement mes remerciements à tout le monde qui est venu à Chanos, et aussi le Comité du CISGF, pour nous donner tout tant de plaisir, bonheur et camaradarie. Nous, à Chanos et Farnborough, avons travaillé pour plus qui une année faire le festival un succès, et nous sommes très contents avec les résultats. Remerciez-vous, encore.
Plans pour Chanos ISGF 2009 sont discutés. Regardez cet espace pour nos avis.
Digby et Chantal